09/08/2013
3119
0
Nghỉ lễ Obon và những điều cần chú ý

Các bạn thực tập sinh thân mến Vậy là kỳ nghỉ lễ Obon sắp đến rồi. Các bạn đã có dự định gì chưa? Vào những dịp nghỉ lễ như thế này, bạn có thể thoải mái nghỉ ngơi sau những ngày làm việc bận rộn, hoặc dành thời gian liên lạc với gia đình, bạn bè ở xa, hơn nữa là đến thăm bạn bè đang ở Nhật và đi đến những nơi mà bạn chưa từng đến. Tuy nhiên, để bạn và tất cả những người xung quanh bạn đều có thể trải qua một kỳ nghỉ thực sự có ý nghĩa, trước khi đi chơi các bạn phải được sự cho phép của công ty các bạn làm việc và hiệp hội quản lý. Vậy nên các bạn hãy lưu tâm những chú ý dưới đây :

1. Đối với những bạn có dự định đi chơi xa, cần chú ý

  • Nộp đơn trình bày về Lịch trình đi chơi, Ngày đi, Ngày về, Nơi trọ lại, Mối quan hệ, Số điện thoại liên lạc cho người quản lý của công ty hoặc hiệp hội.
    Đối với trường hợp nơi đến là kí túc xá của thực tập sinh khác thì phải xác nhận xem có được phép cho trọ lại không?

  • Luôn đem theo thẻ cư trú bên người.

  • Mua vé tàu xe đi lại nghiêm chỉnh. Trốn vé tàu là hành vi vi phạm sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc nên tuyệt đối chú ý không đựơc để vi phạm.

※Vì sao cần thiết phải báo cáo đến công ty và hiệp hội?

Cũng giống như ở nhà của mình, khi chúng ta đi chơi thì phải có sự cho phép của bố mẹ. Các bạn thực tập sinh đến Nhật Bản để làm việc đang thuộc sự quản lý của công ty nơi mình làm việc .Trong cuộc đi chơi đó chẳng may xảy ra sự cố hay tai nạn nếu đã có sự cho phép công ty thì các bạn sẽ được công ty và hiệp hội giúp đỡ. Ngược lại nếu các bạn tự tiện đi không thông báo, không có sự cho phép của công ty thì khi các bạn xảy ra rắc rối, công ty và hiệp hội sẽ không chiụ trách nhiệm và không kịp thời hỗ trợ cho các bạn được. Có trường hợp đã phải về nước vì những lý do đáng tiếc nên một lần nữa các bạn hãy nhớ chú ý thực hiện tốt HORENSO, đặc biệt vào những dịp nghỉ lễ nhé.

2.Đối với những bạn không có dự định đi chơi xa nhưng có bạn bè ở xa đến chơi hoặc tổ chức nấu ăn tại nhà, cần chú ý:

  • Không gây ồn ào ảnh hưởng đến hàng xóm xung quanh.

  • Thu dọn rác cẩn thận, vứt rác đúng chỗ, giữ vệ sinh sạch sẽ.

  • Trường hợp có bạn đến chơi trọ lại phải xin phép, báo cáo Họ tên, Mối quan hệ, Số điện thoại liên lạc v.v. đến người quản lý công ty.

Chúc các bạn có kỳ nghỉ vui vẻ và đừng quên dành thời gian nghỉ dưỡng, phục hồi sức khỏe để sau một kỳ nghỉ dài ngày lại có thêm nhiều hứng thú tiếp tục công việc thật hiệu quả nhé!

scroll top